Director: Guido Pieters
Cast: Danny de Munk, Willeke van Ammelrooy, Herman van Veen
Genre: Coming of Age
What a horrible life eleven year old Ciske has had! This story is for all people who had horrible childhoods. It shows how difficult every day can be for some children, and how callous many adults are to the needs of these love-starved children. This film will break your heart, but it also speaks volumes about the resilience of the human spirit. Beautifully made.
...Ciske je naročiti i šarmantni mali dasa
i tih 30tih godina u Amsterdamu
izgleda da za svakog ima mesta osim za njega,
tj. za njega nema mesta ni u srcu njegove majke,
inace vrle radnice na lokalnoj stajgi,
ni u mislima svoga fiktivnog oca, pogađate mornara.
Ciske ima duha i tvrdu tikvu koja vrlo često strada zbog
njegovog dugackog jezika i sada već, nama drage, plahe naravi...
...po noveli Piet Bakker-a iz 1955, tada je snimljen i prvi film,
a kasnije je ekranizovan i mjuzikl.
Ako ste nekada mastali koji superheroj bi bio
najadekvatniji da vas brani u ovim teškim vremenima,
ja sam uveren da sa CiskeTOM,
rame uz rame, skok sa Ajfelove kule sa starim kišobranom
bio bi macji kašalj...
Cast: Danny de Munk, Willeke van Ammelrooy, Herman van Veen
Genre: Coming of Age
What a horrible life eleven year old Ciske has had! This story is for all people who had horrible childhoods. It shows how difficult every day can be for some children, and how callous many adults are to the needs of these love-starved children. This film will break your heart, but it also speaks volumes about the resilience of the human spirit. Beautifully made.
...Ciske je naročiti i šarmantni mali dasa
i tih 30tih godina u Amsterdamu
izgleda da za svakog ima mesta osim za njega,
tj. za njega nema mesta ni u srcu njegove majke,
inace vrle radnice na lokalnoj stajgi,
ni u mislima svoga fiktivnog oca, pogađate mornara.
Ciske ima duha i tvrdu tikvu koja vrlo često strada zbog
njegovog dugackog jezika i sada već, nama drage, plahe naravi...
...po noveli Piet Bakker-a iz 1955, tada je snimljen i prvi film,
a kasnije je ekranizovan i mjuzikl.
Ako ste nekada mastali koji superheroj bi bio
najadekvatniji da vas brani u ovim teškim vremenima,
ja sam uveren da sa CiskeTOM,
rame uz rame, skok sa Ajfelove kule sa starim kišobranom
bio bi macji kašalj...
No comments:
Post a Comment